不是珠寶的寶，是寶貝(baby)，小寶寶，嬰兒的寶。
彌敦道是一寶，交剪是二寶。
每每彌敦道有新玩具，最興奮玩得最開心的是﹣交剪！
星期五Julie來探彌敦道，照例的給他帶來禮物。
這次是獲獎玩具Bee Bop Band (照片來自Amazon.com)。
禮物一到手，彌敦道一面錯愕，攪不懂是甚麼東東；那邊廂交剪份外興奮，對那些樂器又拷，又搖，又打。弄得彌敦道也跟著一起玩，"ping ping pang pang”了一整個晚上。
話說今早，孖寶在一寶的房間內吵吵閙閙的，正在樓下備課的我，不知好歹，竟然上樓視察boys' zone，打開門，「砰！」。接著見到是滿天星星，很美。
吃了個波餅。還不美嗎？
孖寶正在踢足球！那一球，自然是二寶踢出的。
前天坐在lecture hall俯身收拾東西時，一個勁兒撞到前排椅背，額頭即時腫得像多了個頭。現在觸手仍隱隱作痛。
如今加上波餅。我真幸運。
唉，抹多多concealer都蓋不住啦。
不知明天會不會變成海盗，又或可愛的XO牛牛？我的學生又會不會因此對我仁慈點，甚至心生憐愛？
Posts
這一篇甚多地方用語，沒有看明白。。。
ReplyDelete@Sherry, 對不起用了些廣東話。妳不明白甚麼？ 波餅？ it means i got hit by a ball. this time, it's right on my face.
ReplyDelete哦。。。。我后来仔细看了一遍。。。
ReplyDelete终于明白了大概意思。。。
不过，嘿嘿，我觉得大多数“爸爸”都是妈妈的另一个孩子的说…………
@Sherry, 就是啦。男人本來就是孩子，即便是七十歲。有了小朋友，男人的「孩童”行為也“理所當然”表露無遺：）
ReplyDelete女人可不可以也一直做小公主：）？
ReplyDelete@Redbud,女人當然可以一直的做小公主啦：）
ReplyDelete